Hope în diferite limbi, kebuve
Să atrage Hope în diferite limbi! :-)))
Eng. speranță
Acesta. Hoffnung (ptiu ..)
Ital. Esperanza
Ișpan. esprance
Niderl. toevlucht (nu voi merge la Țările de Jos (- :)
Latyshs. Cerba
Estonia. lootus (frumos ...)
Japonia. (Mă întreb cum este citit.)
China [natszezhida] (Îmi place în special în ultima parte a (- :)
Cine mai are vreo idee?
Japonia. numele nostru este citit ca Nozomu ^ __
Franceză - Lespoir
În limba latină, câteva opțiuni - spes, fiducia, praesumptio, exspectatio (întregul set)))
P.S. mici de corecție - Spaniolă - Esperanza, Italiană - Speranza ^ __
Germană - Nadine :) Nadine! Am mult timp în urmă a dat notebook-uri din Germania, au fost atât de scris 🙂
Dar, în general, ... în toate limbile frecvent Nadya, bine, sau cum să călătorească în străinătate. pașaport.
Maghiar pentru numele nostru este foarte similar cu cuvântul pentru svuchaniyu Nodon (foarte)
)))
Și acest lucru este ceva rău, nu? O_O
Cool :))) numai în voința Speranza italiană :)
iar Espoir francez nu curent, dar Esperance
Mulți au învățat despre numele nostru nou, nu cred că atât de multe vyriant ....
și pe Belarus ca Nadzeja
amuzant, avem nu numai cele mai bune, dar, de asemenea, cel mai frumos, am Lotus, dar acest lucru este Easton? și este cele mai frumoase flori din lume!) (desigur, vă spun).
Și mongolă: Naydal.tolko nu știu cum se scrie.
Ei bine, în limba rusă: Nadia, Nadia, Nadechka, Nadya, Nadya ... =))
Turcă - Umut (Umut)
Și în ebraică, cum ar fi Khan. Se va aminti pe cei care au vizionat Beverly Hills 90210.
ca și în cazul în care nu a existat nici o speranță pentru numele celorlalte limbi, este cel mai bine nadenka)))
întotdeauna scrie că Hope nume nefericit (în opinia mea, prostii Da, ce crezi !?
Acest lucru am găsit în dicționar rusă-japoneză. (Nume feminin) citește: nade: dzida
Nadyazhbay kazahă (dacă nu mă înșel, desigur)
Un tartar po- pare a fi „Nadjia“ (cum se scrie corect, nu știu, dar sună)
Suedeză „speranță“ hop
Suedezii numele rus „Speranța“, cu un greu de pronunțat - [On-Die-ni-da], așa că pentru ei am Nadia
Și numele unui frumos, vă mulțumesc tata cu mama!
Tatar Nadia (accent pe i) este sigur!
fete. avem nu numai numele cel mai frumos, dar, de asemenea, un inteligent Nadyunki toate - doar niște poligloții! )))
În limba ucraineană - Nadiya :)) scade, de exemplu Nadiyka :))
Aici este speranța în limba chineză este o alta, ci ca un verb, deși poate fi un substantiv (Xiwang)
Limbile comune - este bine ... Pentru cei care uvchelaetsya fantezie: Hope pentru elfiychkom - Estelle ... Îmi place foarte mult sunetul))
În general, numele Hope este un foarte frumos și în condiții de siguranță ...))
prin Ceriba latyshski- (tseriba)
Hope nume foarte fericit și norocos în lume)). Nici să nu te îndoi)))
și în limba ucraineană, de asemenea, Nadia
franceză Nadine
amuzant cum spaniolii încearcă să pronunță Nadia)), în unele normale, iar unele ceva de genul Speranțe)))
Întotdeauna mi-a plăcut sună numele engleză - Hope :)
Potrivit Yakut nadezhda- Erel sau Nagy numit Erelcheene :)))
Am auzit că Nadzeya polonez ... imi place ...
Cât de frumos atunci când unul Nadyushka în jurul valorii)))
Ei bine, în limba greacă - Elpis () ...
* * *
Și într-un fel zagrane am scris Nadezda (încă în stare de șoc)
Un Yakut "speranță" - "erelliine" sau "erelleene". În general, Yakut sunete foarte frumoase. =)
Am pe harta ATM este, de asemenea, scris Nadezda. Interesant, banca a inventat o nouă limbă? Sau, dacă este o limbă?
Am fost în Republica Cehă, Cehă Nadejda în cazul în care z accentuate. Se citește după cum am - Hope :) :)
în georgiană - Imedi.
și totuși ei au numele unui om Imedi, ceea ce înseamnă Hope))
astfel că, în unele limbi Nadia este numele unui om, Gee
ca tine - georgienii - omonim)))))))))))))
Class)) mult ... =)
De fapt, eu dau 100%, că kazah Hope - Umit. În general, foarte frumos în ebraică, spaniolă și estonă. Iată-ne!
În slavonă Nadia.
Hope încă numit Nadia.
Și că cineva din pașaportul este scris? De ce Nadezda? Aceasta este ceea ce standarde?
Și am Nadejda. În pașaportul scrie în limba franceză
Un alt Nadia japonez pronunțat Noriko ^^. și asta este Sper că nu-mi amintesc))
În India, există un nume - Nadia (accent pe ultima literă)
Da. pe orice limbă nu este același govorili..vse numele nostru - cel mai bun)
Speranța în limba Yakut - l Ite5el =)))
numele nostru, în orice limbă sună grozav 🙂
Nu am avut nici o idee că atât numele nostru este atât de frumos în fiecare limbă ...... .so rece ... ..bolshe a placut cel mai bine în elfilor, Estelle ....... :)) Îmi voi aminti
Ebraică Nadezhda- Tikva. () diminutive-ticuri.
Eu personal nu-mi place sunetul numelui este în Israel este rară. și ktomu amuzant.
Am sunat Nadia (scris) și apoi m-am schimbat la Nadine -
și în limba arabă este numele Naadam, o foarte comună și înseamnă că ceva frumos.
Da, am făcut în Egipt identitatea toți arabii au spus ca au un nume, dar este o versiune prescurtată, fără speranță. Un înseamnă ceva de genul „vino aici“, a întrebat ea.
La limba Oricum numele nostru sună ca un trăsnet din senin.
în Tătară, ca bunica mea Tătară, ea mă sună - Nadia
Statele Unite ale Americii v Nikto Comunicati moe polnoe imya prochitat ne mojet ... :( Nadezda (kak v zagranpasporte) Zato kogda govoru "Nadya" VSE vspominaut "American Pie" :))))
Și laponă Nadilya
Anglia, în general, hopeness, și speranță - sper ... vă mulțumesc tuturor pentru numele meu temku..mne drept prefera stalo..na unele limbi, astfel toată frumusețea)))
Ne pare rău pentru tediousness, dar nu există nici un astfel de cuvânt în hopeness limba engleză, există doar speranță - și) speranță b) speranță. check într-un dicționar, dacă nu mă crezi :)))
în zagrane mea prea Nadejda napsiano soțul ugaral întotdeauna citește :)
mă ay în dicționar rusă-engleză este scris - esperantia ............ întotdeauna am porecla - esperantia
Eu nu sunt un poliglotă. Sunt fete rușine = (
Sei La Nostra Speranza Roclas, care a tradus din mijloacele italiene, sunteți ultima noastră speranță
Despre Franța. Scrierea în zagrane, de asemenea, auzit ... De ce asa - Nadejda - Nu știu ...
De asemenea, am spus recent un arab, care este, ei au numele de Nadia, și că este un arab, și că aceasta înseamnă ceva, dar am uitat ce era.
Spasibochki pentru o grămadă de interesant, HOPE, nume teribil, dar nu navitsya Nadia - într-un fel destul de simplu suna Nadechka - asta e atat de cool :)))))
Naden, Nadina))
Franceză pentru "Zhe Ma Pel Nadin" :)))))))))))
Am fost în vacanță în Egipt și mi sa spus că numele Nadiei au foarte vechi și foarte venerat.
Se răcește. ...... .Stolko tipuri de opțiuni (((((pentru mulți nici măcar nu a auzit ....
Pentru mine toate sunt ca o mulțime, ..
uita rusesc vechi - de încredere 🙂
prin Uys armyanski-)))))
spune cu sinceritate că ceea ce este scris în aceste horoscoape despre Hope W cu mine, nu este același cu cel care scrie prostii Hope neschasliva-l singur în Șimei, etc.
și în limba ucraineană Nadia))
Dar eu trăiesc în Germania și am nazyvli Hoff-de Hoffnung)