Seversk despre prepoziție sau un substantiv cu prepoziție, revista „limba română» № 19

CULTURA DE EXPRIMARE
Institutul Român. VV Vinogradov RAS

În cursul dezvoltării limbajului este adesea noi cuvinte sunt formate din combinarea a două cuvinte. De exemplu, multe adverbe sunt formate dintr-o combinație a prepoziției și substantivul: în jur (Around (unde) este zapada?), Format în jurul de la B + District; și de la adverbe au un pretext: în jurul valorii de „cercul din jurul“ (zapada se in jurul casei). În principiu, toate prepoziții sunt scrise separat de alte cuvinte, în râu, pe plajă, sub un copac, până la ora cinci ... Dar aceasta este doar o scuză. Prepozitii este format din mai multe cuvinte sunt scrise în mod diferit.

Ia-o scuză pentru a satisface. „Spre cineva sau ceva.“ De exemplu, am primit o invitație de a se întâlni cu colegii de clasă. În acest caz, avem o combinație de o prepoziție și un substantiv: la întâlnire +. ambele cuvinte sunt scrise separat. Din această combinație formată inițial pentru a satisface adverbul, și apoi transformat într-un pretext. În cazul în care este cea derivată scuză? Un moment de răbdare. Ajuns la școală, am observat imediat colegii lui și a ieșit să se întâlnească prieteni. Mă uit - și se mișcă în direcția! În primul caz este un pretext, în al doilea - un adverb din care sa format.

Fusion scrise și derivați prepozitii: vizualizare ( "pentru că"), cum ar fi ( "like"), despre ( "about"), în loc, cum ar fi, din cauza ( "pentru că"). Împreună, spre deosebire de combinațiile de cuvinte, din care au fost formate. Acest lucru poate fi văzut în exemple.

Având în vedere (din cauza) îngheț timpuriu poate muri de aterizare. În viduzamorozkov (de exemplu, prevazand o răcire bruscă) poate avea grijă de plante iubitoare de căldură și ceva ce ascund.

Am fost de gând să coace ceva de genul mere de ceai charlotte. Dar, a adăugat la mere și chiar fructe uscate și produse de patiserie - pudră de cacao, și care sa dovedit că nu am avut plăcintă, și tort de fructe și ciocolată - unul dintre un fel.

Am vorbit cu fiica ei despre examenele. Ea este atât de abordare responsabilă pentru pregătirea că succesul poate fi scris în contul său.

În loc de o vacanță în străinătate, am ieșit din oraș. Într-un astfel de loc, ca sat de vacanță, sufletul și întreabă!

Prietenul meu are o broșă ca un fluture. Pe asemănarea de fluturi nu ea nalyubueshsya - ca o viață!

Accidentul sa produs din cauza încălcării reglementărilor de siguranță. Această concluzie a fost atins după ce, în investigarea cazului, inclusiv de conducere oraș criminologi. Ei au descoperit că, în cadrul anchetei efectuate de biroul de district, există dezavantaje.

Poate că merită să reamintim faptul că prepoziția la sfârșitul anului este întotdeauna -e, iar în combinație cu un substantiv consecință prepoziție înclinată, la sfârșitul anului este ales în funcție de mortalitatea: acuzativ necesită mii la sfârșitul anului, prepoziționale - s.

O scuze scrise separate pentru, în continuare, datorită, în ordine, din lateral. Ei încă păstrat legătură cu producerea de fraza. Cu primele două care corespund și omofonichnye combinațiilor predlozhno caz. Din nou, scuze pentru, în curs de a fi scrise cu -e la final, spre deosebire de homophones lor.

În termen de două săptămâni, ne-am rătăcit pe malurile Hrazdan și urmărește fluxul furios, realizat minciunile de pericol, atât de simplu încât nu înoată în curgerea turbulentă a unui râu de munte. În cursul lunii, am încercat să se uite la a doua parte a „Bridzhet Dzhons Jurnal“, și o dată în cinema, nu dezamăgiți: în continuare, cât mai multe curiozitati și situații amuzante, și Bridget încă își găsește dragostea lui. Se pare că, în cursul istoriei sale se potrivește o nunta.

Olga Seversk,
Candidat de Filologie,
Cercetător principal IRYA RAS,
gazdă a programului „Vorbind în limba rusă!“
la radio „Ecoul Moscovei“