Război și Pace (grosime)

Prințul Andrei știa nu numai că va muri, dar el a simțit că el era pe moarte, că el era deja la jumătatea drumului mort. El a simțit conștiința de detașare de toate lucrurile pământești, și luminozitate veselă și ciudată de a fi. El nu sa grăbit și nu vă faceți griji, de așteptat ceea ce a fost pentru el. Acest lucru teribil, etern, necunoscut și îndepărtat, prezența pe care el nu a încetat să se simtă în cursul vieții sale, iar acum el a trebuit să închidă, și - prin ușurința stranie de a fi, el a simțit - aproape de înțeles și perceptibil.

Înainte de el a fost frică de sfârșitul anului. El a suferit de două ori acest sentiment dureros teribil de frica de moarte, la sfârșitul anului, iar acum nu-l înțeleg.

Prima dată când a experimentat acest sentiment atunci când o grenadă filată ca un titirez în fața lui și el se uită la miriștea pe tufișuri, cerul și știa că moartea era înaintea lui. Când și-a recăpătat cunoștința după accidentarea și în sufletul său, instantaneu, ca și în cazul eliberat de cala de opresiune lui de viață, a înflorit floarea iubirii, etern, liber, independent de această viață, el nu mai este frică de moarte și nu am gândit la asta.

Cu cât el, în acele ore de singurătate și suferință, delirant, el a avut-o după rana lui, meditat un nou, deschideți-l la începutul iubirii eterne, cu atât mai mult el nu este sentimentul că a renunțat la viața pământească. Toate dragoste, întotdeauna să se sacrifice pentru iubire însemna nimeni nu a iubi, atunci nu trăiesc viața pământească etoyu. Și cu atât mai mult penetreaza începutul acestei iubiri, cu atât mai mult el a renunțat la viață și mai complet distrus această barieră îngrozitor că fără iubire stă între viață și moarte. Atunci când este prima dată, amintit că a trebuit să moară, a spus el însuși: Ei bine, cu atât mai bine.

Dar, după o noapte în Mytishchi când delirantă în fața lui era cea a vrut, și când a apăsat pe buze mâna ei, a strigat tăcut, lacrimi de bucurie, dragostea o femeie în liniște strecurat în inima lui, și din nou să-l legat de viață. Și gânduri vesele și tulburătoare au început să vină la el. Amintindu acel moment în stația de pansament, când a văzut Kuragin, acum el nu a putut ajunge înapoi la acel sentiment: sa chinuit de întrebarea dacă el este în viață? Și el nu a îndrăznit să-l întreb.

boala lui a luat decizia de fizică, dar ceea ce Natasha numit: a venit la el. Sa întâmplat cu el două zile înainte de sosirea Printesa Maria. A fost ultima luptă morală între viață și moarte, în care moartea a câștigat. Aceasta a fost o realizare neașteptată că el încă prețuiesc viața, ceea ce reprezintă dragostea lui pentru Natasha, iar ultimul, cucerit de o formă de teroare de necunoscut.

A fost în seara. El a fost, ca de obicei, după cină, într-o febră de lumină, și gândurile sale erau foarte clare. Sonya a fost așezat la masă. El a ațipit. Dintr-o dată un sentiment de fericire a venit peste el.

„Oh, că ea a venit!“ - gândi el.

Într-adevăr, site-ul de la Sony tocmai sa așezat fără zgomot, care a devenit Natasha.

De atunci, ea a început să meargă în spatele lui, el a avut întotdeauna senzația fizică a apropierii sale. Se așeză pe un scaun lateral pentru el, protejând-l dintr-o lumânări de lumină, de tricotat un ciorap. (Ea a învățat să ciorapi tricot, deoarece doar printul Andrew ia spus că nimeni nu este în stare să meargă pentru cei bolnavi, vechi asistenta, care tricot ciorapi, și că, în tricotat un ciorap, există ceva liniștitor.) Thin degetele repede Fingered ocazional, cu care se confruntă și spițele profilul atent de fața ei a fost redus în mod clar vizibil pentru el. Ea a făcut o mișcare - o minge răsfrânte genunchi. Se cutremură, se uită la el, scutul lumânarea cu mâna, atentă, îndoită mișcare flexibilă și precisă, a luat o minge și sat pentru fosta poziția.

Se uită la ea, fără să se miște, și a văzut că ea a avut-o după mișcarea sa de a respira in timpul intregului san, dar ea nu a putut aduce ea să o facă, și ușor respirația.

Trinity Lavra au vorbit despre trecut, iar el ia spus că, dacă ar fi fost în viață, el ar mulțumi lui Dumnezeu pentru totdeauna rana lui, pe care l-au adus înapoi la ea; dar de atunci niciodată nu au vorbit despre viitor.

„Ar putea sau ar putea fi? - el a crezut acum, se uită la ea și ascultând sunetul de spițe de oțel ușoare. - Este atât de ciudat, apoi mi-a adus la soarta ei, că voi muri. Am deschis adevărul vieții doar pentru mine să trăiesc o minciună? O iubesc mai mult decât orice în lume. Dar ce sunt eu să fac dacă o iubesc „-? A spus el, și el dintr-o dată gemut involuntar, din obișnuință, pe care a dobândit în timpul suferințelor sale.

Auzind acest sunet Natasha a pus ciorapii ei, se aplecă mai aproape de el și a observat brusc ochii luminoase, a mers până la el cu un pas ușor și îndoit.

- Nu, m-am uitat la tine; M-am simțit când ai venit. Nimeni ca tine, dar dă-mi că ... tăcerea moale a lumii. Am vrut doar să plâng de bucurie.

Natasha sa mutat mai aproape de el. Fața ei strălucea de bucurie rapturous.

- Natasha, eu te iubesc prea mult. Mai mult decât orice altceva.

- Și eu? - Se uită la distanță pentru un moment. - De ce este prea mult? - a spus ea.

- De ce prea. Ei bine, ce crezi, cum te simți ca, peste tot dus, eu sunt în viață? Ce crezi?

- Sunt sigur, sunt sigur! - aproape strigat Natasha, pasionat de circulație l-au luat de ambele mâini.

- Cum să fie bun! - Și luându-i mâna, a sărutat-o.

Natasha a fost foarte fericit și entuziasmat; și imediat și-a amintit că acest lucru nu poate fi ceea ce are nevoie de calm.

- Dar n-ai dormit, - a spus ea, suprimarea bucuria lui. - Încearcă să dormi ... te rog.

El a fost eliberat cu o ridicare din umeri de ea, mâna, ea a mers la lumânare și se așeză din nou în aceeași poziție. De două ori se uită la el, cu ochii strălucind spre ea. Ea însăși a cerut o lecție pe saltea și mi-a spus că atâta timp cât ea nu privi înapoi până când îl termini.

Într-adevăr, la scurt timp după aceea, a închis ochii și a adormit. El nu a dormit mult timp și dintr-o dată într-o sudoare rece cu nerabdare treaz.

De a adormi, el a gândit același lucru, ceea ce el se gândea tot timpul - despre viață și moarte. Și mai mult despre moarte. Se simțea mai aproape de ea.

„Dragoste? Ce este dragostea? - el a crezut. - Iubirea împiedică moartea. Iubirea este viața. Tot, tot ceea ce am înțeles, am înțeles doar pentru că îmi place. Totul este, totul există doar pentru că îmi place. Totul este conectat odnoyu-l. Iubirea este Dumnezeu, și să moară. - înseamnă că, o particulă de dragoste, a reveni la sursa generală și veșnică " Aceste gânduri păreau să-l reconfortant. Dar ei erau doar gânduri. Ceva a fost lipsit de ele, ceva ce a fost una unilaterală personală, mentală - nu a existat nici o dovadă. Și era aceeași neliniște și nesiguranță. El a adormit.

El a visat că el a fost culcat în aceeași cameră în care el a fost în realitate, dar că el nu a fost rănit, și sănătos. O mulțime de persoane diferite, nesemnificative, indiferent, se află în fața prințului Andrew. El le spune, argumentând despre ceva inutil. Ei sbiralsya merg undeva. Prințul Andrew își amintește vag că toate acestea este neglijabil și că are alte preocupări importante, dar merge mai departe să spun, surprinzându-le, unele cuvinte goale, spiritual. Treptat, imperceptibil toți acești oameni încep să dispară, și înlocuite cu o singură întrebare despre ușa închisă. El se ridică și se duce la ușă să se retragă șurubul și blocați-l. Pentru că el va avea timp sau nu au timp să-l totul depinde de blocare. El este într-o grabă, picioarele nu se mișcă, și el știe că nu va avea timp pentru a bloca ușa, dar încă dureros tulpini toate puterile sale. Și frica agonizează acoperă. Și această frică este frica de moarte: este în valoare de ea pentru ușă. Dar, în același timp, el este lipsit de putere, accesarea cu crawlere incomode la ușă, este ceva teribil pe de altă parte deja, presare, rupere-l. Ceva inuman - moartea - a fost de rupere în ușă, iar noi trebuie să-l păstrați. El apucă ușa, strecurat eforturile din trecut - blocare nu poate fi - cel puțin să-l păstrați; dar forțele sale sunt slabe, stîngace, și prese teribil, deschide ușa și se închide din nou.

Încă o dată este presat afară. Eforturile recente supranaturale sunt inutile, iar cele două jumătăți au fost deschise fără zgomot. Acesta a intrat, și este moartea. Și prințul Andrew a murit.

Dar, în aceeași clipă a murit, prințul Andrew amintit că el a fost adormit, și în același moment ca și a murit, el face un efort asupra lui însuși, m-am trezit.

„Da, a fost moartea. Am murit - m-am trezit. Da, moartea - trezirea! „- dintr-o dată aprins în sufletul său, și vălul care a avut până în prezent necunoscut a fost ridicat de viziunea sa spirituală. El a simțit ca și în cazul în care eliberarea primului legat de el puterea și ușurința ciudat, care de atunci nu l-au lăsat.

Când se trezi într-o sudoare rece, agitată pe canapea, Natasha sa dus la el și l-au întrebat ce sa întâmplat cu el. El nu ia răspuns, și fără să-și dea seama, se uita la ea cu o privire ciudată.

A fost ceva ce sa întâmplat cu el două zile înainte de sosirea Printesa Mary. În aceeași zi, după cum a spus doctorul, febra obositoare a avut un temperament rău, dar Natasha nu a fost interesat de faptul că doctorul a spus că a văzut semnele teribile, mai incontestabile, morale pentru ea.

Din acea zi a început pentru printul Andrew, impreuna cu trezirea dintr-un vis - trezirea vieții. Și speranța de viață, nu părea să-l mai lent decât o trezire dintr-un vis despre durata de vis.

Nimic nu a fost teribil și ascuțite în această trezire relativ lent.

Ultimele zile și ore au trecut și doar în general. Și Prințesa Maria și Natasha, nu se abate de la ea, m-am simțit. Ei nu plânge, nu a cutremura recent, senzație că le nu merg după el (el nu a fost acolo, el le-a lăsat), și pentru amintirile cele mai intime ale lui - pentru corpul său. Sentimentele de ambele au fost atât de puternic încât acestea nu sunt exploatate în afara, partea teribilă a morții, și ei nu au considerat că este necesar să se irita durerea ei. Ei nu plânge sub el sau fără el, dar niciodată nu a vorbit despre asta între ei. Ei au simțit că ei nu au putut pune în cuvinte ceea ce au înțeles.

Amândoi l-au văzut mai mult și mai profund, încet și în liniște, a căzut pe ele pentru a merge undeva, și ei amândoi știau că trebuie să fie așa, și că este bun.

Comuniunea Lui așa-ziși; toate au venit să spună la revedere de la el. Când a adus pe fiul său, el a pus buzele să-l și se întoarse, nu pentru că a fost greu sau rău (Prințesa Maria și Natasha a înțeles că), ci pentru că el a crezut că a fost tot ce a fost cerut de el; dar când i sa spus că la binecuvântat, a efectuat necesare și se uită în jur, ca și cum să spun, nu avem nevoie de nimic altceva de făcut.

Atunci când au fost ultimele convulsii ale corpului, frunze spirit, prințesa Maria și Natasha erau acolo.

- sa încheiat. - a spus prințesa Maria, după ce corpul său timp de câteva minute nemișcate, în creștere rece, situată în fața lor. Natasha a crescut, se uită la ochii morți și se grăbi să le închidă. Ea le-a închis și le-a sărutat, și se adaugă la acesta, care a fost cea mai apropiată amintiri de el.

„Unde a plecat? În cazul în care el este acum. "

Când îmbrăcat, obmytoe corpul pune într-un sicriu pe masă, toată lumea a venit să spună la revedere de la el, și toți au plâns.

Nikolushka plâns nedumerirea îndurerat, rupe inima lui. Contesa și Sonya strigat din milă pentru Natasha, și că nu mai există. Vechiul conte a strigat asta în curând, a simțit și a trebuit să facă același pas teribil.

Natasha și prințesa Maria, de asemenea, a plâns acum, dar ei nu s-au plâns de durerea lui personală; au strigat cu emoție pios care a cuprins sufletul în fața conștiinței un mister simplu și solemn al morții, realizată în fața lor.