Doar Tsuba (partea 1) - Revizuirea militară

“... Armura și echipamente militare, altele decât maretie ostentativ, considerată drept dovadă de slăbiciune și de incertitudine a proprietarului lor. Acestea permit o privire în inima persoanei care le poarta "






Yamamoto Tsunetomo. "Hagakure" - "Ascuns sub frunze" - instrucțiuni pentru Samurai (1716).

Orice poveste despre armura japoneză, și chiar despre armele cu atât mai mult, nu poate fi completă fără a fi nevoie să nu ia în considerare celebra sabie japoneză. De ce, pentru că este „sufletul Samurai“, și modul în care într-o chestiune atât de importantă, fără „suflet“? Dar, din moment despre sabii japoneze la un moment dat nu scrie decât dacă leneș, atunci ... trebuie să caute „noutatea“ și căutarea pentru această „noutate“ sunt strânse. Cu toate acestea, există o sabie japoneză detaliu, cum ar fi Tsuba și aici este ceva, de asemenea, se pare, se poate spune multe celor care le studiază. Și acest detaliu este încă interesant, deoarece poate fi bogat decorate, au diferite forme și dimensiuni, astfel încât spațiul pentru studierea ea, pur și simplu se deschide imens. Deci, povestea noastră va fi de aproximativ tsube * sau garde pentru aceste tipuri de cutite japoneze, cum ar fi Tachi, katana, Wakizashi, Tanto sau naginata. Și toate aceste specii una față de alta, astfel încât să aibă similară o lamă de decupare și forța de tracțiune și mânerul, doar separat de ultima parte a, cum ar fi Tsuba.

Pentru a începe cu, ceea ce pentru a apela tsubu Garda este numai în mod condiționat, pe baza, din nou, din tradiția noastră europeană și opiniile noastre cu privire la oțelul rece. În Japonia, în cazul în care totul nu a fost întotdeauna așa, ca și în Europa, nu a fost considerată Tsuba plăsea! Adevărul vechi de pază sabie europeni, ca atare, este, de asemenea, absentă. Deci, - un pic de oprire pentru mâini un pumn, și nu mai mult, dacă sabia lui Micene, piercing Roman Gladius sabie aspră sau călăreț lung sarmat. Numai în Evul Mediu, a apărut săbii cruciuliță apărarea degete războinic de la lovind scutul inamic. Încă din secolul al XVI-lea, a început să folosească garda sub forma unui coș sau castron, precum și paza complexă, protejând peria pe toate părțile, în timp ce panourile din Europa în acest moment nu se mai aplică. Cătușe Garda Sabre văzut pe toate? Asta e exact cel mai mult și de acolo, astfel încât poate și nu este considerat mai mult. Se înțelege și modul în care protejează mâna proprietarului său. Dar sabie Tsuba japoneză destinate scop cu totul diferit.

Cuplu săbii katana și Wakizashi pe un stand.

Și totul este că japonezii lovește lama garduri pe lama era practic imposibilă. Ceea ce ne este arătat în film - nu mai mult de directori de film fantezie care doresc „acțiune“. După sabie Katana realizate din oțel de duritate foarte ridicată și vârful călită el a fost destul de fragil, indiferent cât de greu fierar să combine într-o singură lamă și solidă, și straturi vâscoase din metal. Costul ar putea ajunge la (și a ajuns!), În funcție de calitatea o valoare foarte mare, astfel încât samurai, proprietarii ca aceste săbii au fost ele de economisire ca lumina ochilor lui. Dar Katana că a falsificat fierar sat, și katana, că ordinele de noblețe de a face cel mai faimos maestru, cu impactul lamei lamei a avut șanse foarte bune sparge, și numai Jaguarul necesare. Ei bine, dacă ar fi să aparat de ras gard bunici! Blocuri lama inamicului nu implică lama sau tsuboy lui. Dar Tsuba, cu excepția funcțiilor decorative, a avut încă un scop practic, așa cum a servit ... pentru a opri mâna la momentul puncție. Apropo, ea și o serie de alte motive și a dus la Kendo (mânuirea săbiei japoneza) este un număr mare de atacuri junghi, care, cu toate acestea, realizatorii noi într-un fel nu arată! sabie grea europeană cu un mâner de un astfel de atac îngust era mult mai greu de făcut, așa că au ceva în pământ și se taie. Cu toate că, da, Tsuba ar putea foarte bine protejați de impact accidentale. Un alt lucru pe care tocmai pentru că pur și simplu nu a fost menit!

În timpul luptei soldații s-ar putea sustrage de la lama Tsuba în lama și împingeți-le împotriva celuilalt pentru a câștiga o poziție favorabilă pentru accident vascular cerebral ulterioare. Pentru a face acest lucru, chiar a inventat un termen special - tsubadzeriay, care literal înseamnă „să apăsați tsuboy unul la altul“, iar această situație are loc în Kendo destul de des. Dar chiar și în astfel de circumstanțe, de luptă nu este de așteptat să lovească lama lamei. Astăzi, ca o amintire a trecutului, acest cuvânt are sensul „să fie într-o competiție acerbă.“ Ei bine, în istoria perioadei Muromachi (1333 - 1573) și perioada Momoyama (1573 - 1603) a fost Tsuba funcțională, mai degrabă decât valoarea decorativă, iar pentru producția sa a luat cele mai simple materiale și aspectul ea a fost la fel de simplă. În perioada Edo (1603 - 1868), la apariția în Japonia a păcii pe termen lung, Tsuba devin adevărate opere de artă, precum și materiale pentru ea a început să folosească aur, argint și aliajele lor. Fier, cupru, alamă și este, de asemenea, folosit, și, uneori, chiar și oase si lemn.

Sabia cu Tsuba de os a fost RIM, de asemenea, un os!

maestrii japonezi au ajuns la un nivel de calificare, care a făcut aliaje colorate, nu este inferior luminozitatea și frumusețea de pietre cea mai variată gamă de culori și nuanțe. Printre ei a fost un aliaj albastru-negru de culoare shakudō (cupru și aur, în ceea ce privește 30% cupru și 70% aur) și roșu-brun Coban, și chiar „aurul albastru“ - AO-kin. Deși cele mai vechi exemplare au fost caracterizate de fier normal.

Karp - un simbol al longevitatii. Greutate 184,3 g de argint, cupru. (Metropolitan Museum of Art, Statele Unite)

Printre altele, așa-numitul „metal moale“ includ, cum ar fi: hin - argint; suaka sau akagane - cupru fără impurități; Cynthia - alama; yamagane - bronz; sibuiti - aliaj de cupru-aur, cu un sfert parte din argint ( „B-bu-ichi“ înseamnă doar „un sfert“); culoare aproape de argint; Rogin - aliaj de cupru cu argint (50% cupru, 70% argint); karakane - „metalic chinezesc“ aliaj de 20% staniu și plumb cu cupru (bronz-o variantă de nuanță verde-închis); sentoku - o altă versiune de alamă; Sambo hin - aliaj de cupru cu 33% argint; sirome și Savary - și aliaje de cupru solide albicioase se întunecă de timp și mai ales pentru că au apreciat că este pentru această calitate.

Tsuba policrom sentoku aliajelor shakudō, sibuiti. Greutate 164.2 g (Metropolitan Museum of Art, Statele Unite)

Dar nici un pietre sau perle sau corali ca decor tzub folosite cu greu, deși natura toate acestea ar putea da japonezii din abundență. Într-adevăr, perle, de exemplu, a fost utilizat în proiectarea de arme indiene, și nu numai bastoane sau teaca, dar chiar și lamele înșiși. Prin urmare, tunurile turcești de multe ori fără corali măsură decorate, care ar putea acoperi sabie mâner sau iatagan aproape în întregime, și nimic din pietre, cum ar fi turcoaz și rubine nu au putut vorbi. Toată lumea știe că unul dintre semnele epocii de Marea migrație a fost decorarea Hilts și tolbe de săbii ale acelorași regi Frankiste și regi aur scandinave și pietre prețioase. A fost foarte popular și Cloisonne, asta e doar tot acest lucru este cu adevărat barbar splendoare și, uneori, pur stare de nervozitate, inerente, de asemenea, brațele turcești, ferite de lucrarea armurierii japoneze.

Tsuba Foarte rare. Cupru, nacre. Greutate '85 1615-1868 (Metropolitan Museum of Art, Statele Unite)

Cu toate acestea, o caracteristică inerentă domniei celui de al treilea shogun Tokugawa Iemitsu (1623 - 1651), sabie de oțel Tsuba și alte elemente din aur. Ei au fost populare daimyo - noblețe japoneză, până la edictul din 1830, care vizează combaterea lux. Cu toate acestea, ea a evitat prin acoperirea același aur în lac negru de obicei.

Tema acestei Tsuba a devenit patru umbrelă. Greutate 90,7 g (Metropolitan Museum of Art, Statele Unite)

Dar nu este materialul formează adesea baza pentru creativitate Tsubaki (fierar tzub) și opere literare, mediul lor, scene din viața urbană. Atentia lor nu a scăpat nimic - nu o libelulă pe o foaie de nuferi, nici profilul sever al muntelui Fuji. Toate acestea ar putea fi baza de complot pentru a decora Tsuba, care, cum ar fi săbii, de fiecare dată când au fost fabricate la comanda. Ca rezultat, de fabricație Tsuba arta a devenit o tradiții artistice naționale a supraviețuit secolelor, și abilitatea de a face fabricarea lor meserii, maestru ereditar. În plus, dezvoltarea acestei arte așa cum se întâmplă foarte des ajutat fenomenul modei. S-a schimbat, Tsuba vechi înlocuite cu altele noi, adică, fără expertul pentru tzub de producție (Tsubaki) nu a stat!

Tzuba. Cupru, argint, aur. 1825 (Metropolitan Museum of Art, Statele Unite)

Dimensiuni toate tzub au fost diferite, dar toate la fel putem spune că diametrul mediu al katana Tsuba este de aproximativ 7,5-8 cm, în vakidzasi - 6,2-6,6 cm în Tanto - 4.5-6 cm. Cel mai adesea intalnit cu diametrul de 8,6 cm, grosime 4,5 mm și cântărește aproximativ 100 grame. În centru este o gaură Nakagami-ana pentru sabia gambei, iar următoarele două găuri pe părțile laterale pentru accesorii, cum ar fi kodzuka și Kogan **. Bushido Samurai cenzurata pentru purtarea de inele, cercei și alte bijuterii. Dar samuraiul a găsit o cale de ieșire în decorul tecii și Tsuba. Deci, acestea sunt în mod formal, fără a încălca codul său ar putea arăta oamenilor și gustul lor rafinat și bogăție considerabilă.

Principalele elemente ale Tsuba au avut următoarele denumiri:
1. ji (de fapt, Tsuba plan)
2. seppadai (teren de joacă, se potrivește profilul tecii și plăsele)
3. nakago ana (deschidere în formă de pană pentru coada de sabie)
4. hitsu ana (cuter gaura pentru știfturi și Kogan Gata)
5. Mimi (fringing la marginile Tsuba)

Tzuba, care ar putea fi numit „Janus“. Greutate 320 g Grosimea de 2,2 cm. Aversul. (Metropolitan Museum of Art, Statele Unite)

Același Tsuba - inversă.

Cea mai populară formă de Tsuba a fost un disc (maru-gata). Dar fantezia maestrilor japonezi a fost cu adevărat nelimitat, astfel încât să puteți vedea și Tsuba forme geometrice cum stricte și o foaie de lemn sau chiar un caracter. Au fost cunoscute Tsuba sub forma unui oval (nagamaru-gata), un patrulater (Kaku-Gata) chetyrehlepestkovye (AOI Gata), octogon, etc.

Complet diform din secolul al XVIII-lea Tsuba. Fier, aur. (Metropolitan Museum of Art, Statele Unite)

Se pare că este o rață, precum și - cine știe. Tzuba secol XVIII. Greutate 73,7 g de fier, cupru. (Metropolitan Museum of Art, Statele Unite)

Mai mult decât atât, forma în sine Tsuba deja cu un ornament fante ei sau imagine ar putea fi decorativ, iar elementul său principal, deși în perioada Edo este suprafața sa (atât externe, cât și interne) sunt cel mai adesea pentru domeniul său de funcționare a comandantului.

Ceea ce nu este veche, deci - este mai ușor! Secolul XIV. Fier, cupru. Greutate 155,9 g (Metropolitan Museum of Art, Statele Unite)

De obicei, decorat de ambele părți ale Tsuba, dar partea din față este cel principal. Aici sunt doar aici iar japonezii a fost invers, ca fata este cea care a fost adresată plăsele! De ce? Da, pentru că săbiile au fost ascunsă la curea, și numai în acest caz, un străin ar putea vedea toată frumusețea! Partea cu care se confruntă lama, ar putea continua la partea din față a parcelei, dar uita-te la ea a fost posibil numai cu permisiunea proprietarului de sabie, care să-l arate, a fost necesar pentru a obține o sabie de la centură, și scoateți lama din teacă.

Tzuba cu o fantă în formă de floare de paulownia. secolul al XVIII-lea. Greutate 116,2 g (Metropolitan Museum of Art, Statele Unite)

* Amintiți-vă că în limba japoneză nu are declinări, dar în unele cazuri, este necesar să se recurgă la schimbare și cuvinte japoneze, urmând normele limbii române.
** Kodzuka - mâner cuțit la Gata, care este investit într-un Wakizashi scurt sabie container special cu manta. Lungimea acestuia a fost în mod tipic de 10 cm. Acest decor sabie rafinat, care de multe ori descris crizantema, copaci cu flori, animale, și chiar parcele întregi. Koga situat pe partea frontală a învelișului și a reprezentat ace sau pioneze. detalii caracteristice Koga este de a extinde la lingura de sus și subțire, la capătul mânerului pentru a curăța urechile. Ei au fost decorate în același mod ca și kodzuka.