Capitolul Unu
Elevetek ofera: lift vanzari casa, instalarea de echipamente de ascensor în MoskveElevetek ofera: lifturi de pasageri București vânzare, instalarea de echipamente de ascensor în MoskveElevetek oferă: lifturi, camioane vânzare, instalarea de echipamente de ascensor în Moscova
La porțile hotel de oraș de provincie NN a condus destul de destul de mici caleașcă de primăvară, în care se deplasează Bachelors: locotenent-colonei pensionari, personalul-căpitan, proprietarii de terenuri au aproximativ o sută de suflete țărănești, - pe scurt, toți cei care sunt numiți stăpâni mediocru. În coș așezat Domnul, nu frumos, dar nu arată rău, nici prea gros, nici prea subțire; Nu pot spune că este mai vechi, cu toate acestea, și nu atât de tineri prea. intrarea lui nu este făcută în absolut nici un zgomot și nu a fost însoțită de nimic special; Doar doi om român care a stat la ușa pub vizavi de hotel, a făcut unele comentarii, preocupări, cu toate acestea, peste echipajului, decât să stai în ea. „Tu vezi, - a spus unul la altul, - dintr-o roată care credeți că va ajunge la volan, dacă sa întâmplat la Moscova sau nu se va face“ - „alunga“ - răspunse celălalt. „Și în Kazan, cred că, nu va face?“ - „În Kazan nu se va face,“ - a răspuns celălalt. Această conversație sa încheiat Mai mult decât atât, atunci când trăsura a condus până la hotel, sa întâlnit un tânăr în pantaloni albi kanifasovyh, foarte îngust și scurt, într-o redingotă, cu o tentativă de asasinare a modei, de sub care ar putea vedea plastron, ace Tula nasturii cu arma de bronz. Tânărul se întoarse și privi echipajul a avut loc mâna șapca, nu doar zboară în vânt, și-a continuat drumul.
Atunci când transportul condus în curte, el a fost întâmpinat de tavernă servitor dl, sau sexual, așa cum sunt numite în restaurante românești, pline de viață și nelinistit într-o asemenea măsură, încât era imposibil să se ia în considerare chiar și ceea ce el ar confrunta. El a fugit repede, cu un șervețel în mână - întreaga lung și în blana Jean lung, cu spatele aproape la partea din spate a capului, scuturat părul și a preluat domnul prompt într-o galerie de spectacol din lemn, ia dezvăluit pacea lui Dumnezeu. Pacea a fost un anumit fel, pentru că hotelul a fost, de asemenea, un anumit tip, adică, este ca sunt hoteluri din orașele de provincie, în cazul în care timp de două ruble pe zi care trece primesc camera persoanei decedate cu gândaci de bucătărie, peering ca o prună, din toate unghiurile, și ușa la următoarea camera este mereu aglomerat cu un dulap cu sertare în cazul în care ustroivaetsya vecin, persoană tăcută și liniștită, dar foarte curios, interesat să știu despre toate detaliile de trecere. Fațada exterioară a hotelului postat pe dinauntru ei: ea a fost foarte mult timp, cu două etaje; în partea de jos nu a fost vyschekaturen și a rămas în cărămizi de culoare roșu închis, întunecat și mai mult de spulberând schimbările de vreme și prăfuită deja în sine; partea de sus a fost pictat de cerneală galben veșnică; în partea de jos erau magazine cu cleme, cabluri și covrigi. Cărbunele de la aceste magazine, sau mai bine, în fereastra, plasată Sbitenschik cu un samovar de cupru roșu și cu fața roșie ca samovarul, astfel încât de la distanță ar trebui să cred că pe fereastra au fost două samovare, în cazul în care un samovar nu a fost cu jet-negru barbă.
În timp ce noul venit dl examinat camera ei, au fost introduse bunurile sale: prima valiza din piele alba, un poistaskanny câteva, se arată că el nu a fost prima dată pe drum. Suitcase făcut Selifan vizitiu, un bărbat scund într-o piele de oaie, iar lacheu Petruska, treizeci de ani de mici într-un strat spațios la mâna a doua, așa cum se vede de la umărul stăpânului său, un pic mai mic dur pe ochi, cu o gura foarte mare si nas. In urma valiza era un sicriu mic din mahon cu un băț calcule de mesteacăn Karelia, cizmărie și pantof învelite în hârtie albastră de pui prăjit. Când a fost introdus, șoferul Selifan a mers la grajduri la olar în jurul valorii de cai și un lacheu Petrushka a început ustroivatsya într-o sală mică, un konurke foarte întunecat, care a reușit deja să trage pardesiul și cu ea un fel de propriul său miros, care a fost notificat și a adus după punga cu diferite WC dezonorante. În acest konurke el a montat pe perete un pat cu trei picioare îngust, acoperit cu o aparență mică de o saltea ucis și plat ca o clătită, și poate, doar gras, ca o clătită, pe care a reușit să cheme din hangiului.
A doua zi a fost dedicată vizitelor; nou venit sa dus să facă vizite la toți demnitarii orașului. El a fost respectuos guvernator, care sa dovedit, la fel ca Cicikov nu era nici gros, nici subțire, Anna a avut pe gât, și chiar a fost spus, că a fost depusă la steaua; cu toate acestea, a existat un mare blajin și chiar, uneori, brodată pe tul. Apoi a mers la vice-guvernator, apoi a fost procurorul, președintele Camerei, la șeful poliției, în taxa de-fermier, șeful fabricilor guvernamentale. Ne pare rău, că este oarecum dificil de a le aminti tuturor de mare și puternic; ci mai degrabă să spun că vizitatorul are o lucrare extraordinară despre vizitele el a fost chiar și a omagia inspectorul consiliului medical si arhitectul municipal. Și apoi pentru o lungă perioadă de timp stând în coșul de cumpărături, gândire, care ar trebui să plătească o vizită, dar mult mai mult în oraș nu au existat oficiali. În conversații cu stăpânii acestor nave, el știa foarte pricepere cum să flateze toată lumea. Guvernatorul lăsat să se înțeleagă o dată în treacăt, că, în provincia sa de a intra, în paradis, toate drumurile de catifea, și că guvernele care desemnează demnitari înțelepți demne de laudă mare. Șeful poliției a spus ceva foarte măgulitoare despre paznicul de oraș; și în conversații cu vice-guvernator și președinte al Casei, care erau încă consilier de stat, a spus chiar și o greșeală de două ori, „Excelență“, pe care le-a plăcut foarte mult. Consecința acestui fapt a fost că guvernatorul l-a făcut o invitație să-l primească în aceeași zi, la o petrecere acasă, alți oficiali, de asemenea, la rândul său, care pentru masa de prânz, care pe bostonchik care pentru o ceașcă de ceai.
A doua zi, Cicikov a mers la prânz și seara la șeful poliției, în cazul în care la ora trei după-amiază a intrat în Whist și a jucat până la ora două dimineața. Acolo, de altfel, el sa întâlnit cu latifundiarul Nozdryov, un om de treizeci de ani, sprinten mici, că după trei sau patru cuvinte a început să spună „tu“. Din moment ce șeful poliției și procurorului Nozdryov a fost, de asemenea, pe „tu“ și tratat ca un prieten; dar când am ajuns să joace în joc mare, șeful poliției și procurorul a considerat foarte atent că o mită, și am urmărit aproape fiecare diagramă, cu care a plecat. A doua zi Cicikov a petrecut seara la președintele Casei, care a găzduit-o într-un halat, câteva gras, inclusiv oricare două doamne. Apoi, el a fost la o petrecere la vice-guvernator, o cină mare la taxa pe fermier, la o cină mică la procuror, care, cu toate acestea, costa mai mult; pentru o gustare după biserică, acest cap al orașului, care este, de asemenea, merită o cină. Pe scurt, nu o singură oră, el a trebuit să stea acasă, și a venit la hotel, în vederea doar pentru a adormi. Numărul vizitatorilor în jurul valorii de cumva în stare să găsească și să arate un prototip al unui om. Oricare ar fi conversația a fost, el a fost întotdeauna capabil să-l susțină: Indiferent dacă fabrica calului a fost, el a vorbit despre fabrica calului; Se spune dacă câinii buni, și aici, el a raportat remarci foarte sensibile; Fie că a interpretat în ceea ce privește ancheta, produs de Eșichierului, - el a arătat că el nu cunoștea trucuri și a judecătorilor; dacă raționamentul jocului de biliard - și în joc de biliard nu a dat un dor; Am vorbit despre virtute dacă, și virtute, el a motivat foarte bine, chiar și cu lacrimi în ochi; despre sos de vin fiert și vin fiert, el știa proc; pe funcționarii vamali și supraveghetori, și el le judecat ca și când el a fost, de asemenea, un ofițer și supervizor. Dar este remarcabil faptul că el este capabil să îmbrace un fel de grad, a fost capabil să se țină bine. El a spus-o cu voce tare sau liniștită, și exact așa cum trebuie. Pe scurt, ori de câte ori se transformă, a fost un om foarte cumsecade. Toți funcționarii au fost mulțumiți de sosirea unei noi persoane. Guvernatorul el declară că el este un om bine intenționat; Avocat - este om eficient; colonelul jandarm a spus că el a fost un om învățat; președinte al Casei - că el era om informat și respectabil; șeful poliției - că el era onorabil și persoană fel; soția șefului poliției - el a fost un fel de ajutor și de oameni. Chiar și Sobakevich care rareori a vorbit despre cineva cu o mână bună, a sosit destul de târziu din oraș și are o complet dezbrăcată și culcat pe pat de lângă să se aplece soția sa, ia spus: „Eu, draga mea, a fost guvernatorul la petrecere, și șeful poliției am luat cina și sa întâlnit un consilier colegial Pavel Ivanovich Cicikov: om prepriyatny „! Ce soție ar spune: „Hm!“ - și l-am împins cu piciorul.
Acest aviz este foarte magulitor pentru oaspete, va face din el în oraș, și a fost păstrată până în momentul fiind o proprietate ciudat oaspeți și întreprindere, sau, la fel ca în provinciile, trecerea pe care cititorul în curând învață nu a dus la dezorientare completă aproape întregul oraș.