ascunde panoul de navigare pentru a ascunde conductorul